Saildays

Votre journal de bord s'écrit tout seul.

Saildays enregistre votre trace et consigne chaque virement, empannage et changement de cap avec l'heure et la position. Vous naviguez, l'application tient le journal.

Bientôt sur Google PlayVoir ce qu'elle fait

Application Android gratuite. Sans compte, sans publicité. Vos navigations restent sur votre téléphone.

Journal Saildays en mode sombre avec la chronologie de la journée

Ce qu'elle fait

Appuyez sur Démarrer l'enregistrement en larguant les amarres. Saildays continue d'enregistrer écran éteint et sans réseau, et chaque entrée reçoit l'heure et la position. À votre retour, la navigation est déjà écrite.

  1. Journal avec la chronologie de la journée et un aperçu de la carte

    Enregistre la navigation pour vous

    Chaque changement de cap de 30° ou plus entre dans le journal avec l'heure et la position du début du virement. Après 10 minutes sans bouger, une notification silencieuse demande : ancre, marina ou autre. Quand vous repartez, elle demande : moteur ou voiles. Les seuils se règlent dans les Paramètres.

  2. Note avec vent, manœuvre et photos

    Tout le reste en un geste

    Moteur, voiles avec les ris, ancre, marina, bouée de mouillage ou amarres à terre, chacun d'un geste et avec votre position actuelle. Les notes prennent le vent, la manœuvre, la dictée et les photos. S'y ajoutent un journal radio avec le canal et le type d'appel, et un bouton homme à la mer qui vous ramène au point.

  3. Carte avec la trace et le balisage OpenSeaMap

    Une vraie carte marine

    Votre trace sur OpenStreetMap avec le balisage d'OpenSeaMap : bouées, feux et ports. Colorée selon voiles et moteur, avec chaque entrée du journal. Les zones de carte consultées restent sur votre téléphone (jusqu'à 200 Mo), la carte fonctionne donc aussi hors ligne.

  4. Un journal que vous pouvez signer

    Nouveau dans la version 1.1

    Exportez un journal de bord PDF qui ressemble à celui en papier : chaque entrée par jour avec l'heure, la position, le cap et la vitesse, prêt à imprimer. La dernière page porte une ligne de signature pour le skipper, afin que l'impression puisse servir de justificatif de vos milles.

  5. Compteur au départ
    1 204,3 h
    Compteur à l'arrivée
    1 205,4 h
    Au moteur sur cette navigation
    1 h 09 min
    Total pour le bateau
    38,6 h

    Heures moteur

    Nouveau dans la version 1.1

    Saisissez le relevé du compteur au départ. Le résumé de la navigation et le PDF indiquent le relevé à l'arrivée et le temps au moteur, et le total de votre bateau s'additionne sur toutes les navigations.

    1. Sam 10 oct 06:15Début de l'enregistrement, trajet en voiture jusqu'à la marina
    2. Sam 10 oct 07:40Début de la navigation, déplacé ici
    3. Dim 11 octEnregistrement en pause, journée à terre
    4. Lun 12 oct 14:10Navigation terminée

    Mettre en pause, corriger le début ou la fin

    Nouveau dans la version 1.1

    Mettez l'enregistrement en pause pour une journée à terre et reprenez d'un geste. Enregistrement lancé dans la voiture, ou navigation jamais terminée ? Déplacez le début ou la fin après coup ; ce qui sort de la nouvelle plage est supprimé.

  7. Résumé de fin de navigation avec export

    Exportez quand vous en avez besoin

    Une navigation terminée part en ZIP avec une trace GPX pour toute application cartographique, un fichier JSON avec tout le journal et les photos jointes, ou en journal de bord PDF. Envoyez-le sur Google Drive ou par e-mail, ou gardez-le sur votre téléphone.

Comment ça marche

  1. Démarrez l'enregistrement

    Appuyez sur Démarrer l'enregistrement en larguant les amarres. Une notification indique que l'enregistrement tourne, même écran éteint.

  2. Naviguez

    Saildays consigne les changements de cap et demande les arrêts et les départs. Répondez directement dans la notification, ou plus tard dans le journal.

  3. Regardez en arrière

    Parcourez le journal jour par jour, revoyez la navigation sur la carte et, de retour chez vous, exportez-la ou imprimez le journal PDF.

Privé par conception

  • Vos navigations restent sur votre téléphone. Il n'y a pas de serveur et rien ne nous est envoyé. La position n'est utilisée que pendant l'enregistrement.
  • Pas de compte. Pas d'inscription, pas d'e-mail : ouvrez l'application et larguez les amarres.
  • Pas de publicité, pas d'analyse, pas de pistage. Et c'est gratuit.

La seule chose téléchargée depuis Internet, ce sont les tuiles de carte, depuis OpenFreeMap et OpenSeaMap. Détails dans la politique de confidentialité (EN).

En 21 langues

Saildays suit la langue de votre téléphone, ou celle que vous choisissez dans les Paramètres. Unités : milles nautiques, nœuds et degrés. Mode sombre compris.

English · Čeština · Deutsch · Français · Español · Italiano · Nederlands · Polski · Português · Dansk · Svenska · Norsk · Suomi · Slovenčina · Hrvatski · Slovenščina · Ελληνικά · Türkçe · Magyar · 日本語 · 한국어

Bientôt sur Google Play

Saildays n'est pas encore sur Google Play. La première version est en route, et cette page recevra le lien vers la boutique dès qu'il sera actif. L'application est gratuite, sans compte et sans publicité.